This app plots CSV data from a device that logs to a serial port on your computer. Useful for Arduino. (More on GitHub.)
Or if you don't have a serial device to connect to, you can still try out SerialViz using a fake device: